+7 985 100 4 777
  1. Главная
  2. Блог
  3. Интеллект
  4. 10 вопросов: комплексный подход к изучению языка
10 вопросов: комплексный подход к изучению языка

10 вопросов: комплексный подход к изучению языка

Изучение иностранных языков сегодня – одно из наиболее популярных хобби, которое иногда даже перерастает в профессиональную деятельность. И если раньше за нас выбор делали в школе, то сегодня мы вольны сами выбирать какой язык учить, сколько раз в неделю заниматься и как, с преподавателем или самостоятельно. Если уж вы вступили на эту нелегкую дорогу интеллектуального развития, мы хотим вам максимально в этом помочь!

Dalshe.club собрал для вас самые распространенные вопросы и постарался дать на них развернутые ответы.

  1. Какой язык учить? 

    Ответ на это вопрос зависит исключительно от вас, ваших целей и о того, сколько времени вы готовы уделять своему новому хобби. В качестве первого иностранного многие выбирают английский, и в этом, в общем-то, есть смысл: он относительно прост, в учебных материалах недостатка нет, а носителей (или просто людей, владеющих английским на хорошем уровне) – пруд пруди. Можно с уверенностью сказать, что проблем с применением этого языка у вас не будет: к вашим услугам как минимум гигантский англоязычный сегмент Интернета и все голливудские фильмы.

    Впрочем, если английский вы не перевариваете со школьных лет и возвращаться к нему не хотите, или считаете его слишком сложным/некрасивым/заезженным, вы вольны выбрать любой другой язык, но не стоит забывать, что он должен соответствовать двум важным критериям: наличие учебных материалов и возможность практиковать. В противном случае язык будет учить очень тяжело и, скорее всего, вы быстро это дело забросите.
  2. Сколько времени потребуется?

    Здесь простая математика. Чтобы достичь уровня А1 в том же английском согласно общеевропейским компетенциям владения иностранным языком (подробнее о них можно прочитать здесь), нужно прозаниматься 100 часов. Предположим, вы как волевой человек нашли время и силы заниматься каждый день по часу. Тогда для достижения этого уровня вам необходимо больше 3 месяцев. Не так уж и много, но что такое А1? Умение понимать простые инструкции, принимать участие в диалоге на предсказуемую тему, писать короткие записки. В общем, весьма скромный набор компетенций.
    Учтем также, что на освоение каждого нового уровня затрачивается вдвое больше времени, чем на освоение предыдущего. Например, для минимального продвижения в китайском, изучению языка нужно уделять по 3-4 часа в день. На полноценное освоение языка могут уйти (и на самом деле уходят) годы работы. Впрочем, если ваша цель – суметь объясниться в отеле за границей, будет достаточно и двух месяцев занятий.
  3. Нужен ли преподаватель?

    На начальном этапе, особенно если вы никогда прежде не изучали иностранные языки, — обязательно нужен! И не только потому, что иначе вам никто не поставит правильное произношение, как бы старательно вы ни повторяли упражнения, записанные на диск. Без преподавателя будет сложнее продвигаться в изучении языка, потому что у вас неминуемо будут накапливаться вопросы, а задавать их будет некому. Интернет тоже не всемогущ.
  4. Стоит ли идти на курсы?

    Этот вопрос сложнее, чем кажется на первый взгляд. Для новичков, скорее всего, они будут более продуктивными, чем для тех, у кого уже имеется определенная база. Вот почему вторым лучше предпочесть частного преподавателя:

    - Вы не будете большую часть времени тратить на выслушивание чужих ошибок.
    - Вы будете заниматься в удобное для вас время и в любом месте.
    - Найти хорошие языковые курсы не так-то просто. И даже если вы по рекомендации пойдете в какую-то определенную языковую школу, не факт, что вы попадете к хорошему преподавателю (кстати, среди студентов и выпускников престижных языковых вузов работа на курсах считается непрестижной и подходит только для подработки).

    Всегда есть приятные исключения, разумеется, но, прежде чем вам повезет, вы истратите много сил, времени и денег, а главное – желание вообще изучать язык.
  5. Можно ли учить одновременно два иностранных языка? Какой язык учить вместе с английским или после него?

    Учить два языка одновременно можно, но только в том случае, если за плечами у вас уже не один иностранный. Вообще, начинать учить второй иностранный лучше, когда первый находится минимум на уровне А2, а лучше B1. В этом случае можно избежать интерференции, проще говоря, путаницы языков в вашей голове.

    Что касается того, что после чего лучше учить, то вот приблизительное правило: после английского легко изучается французский и немецкий, после немецкого – датский, шведский, голландский, африкаанс, после французского – итальянский, испанский португальский. Славянские, соответственно, легко «идут» после славянских, японский – после китайского.
  6. Какой язык будет полезней в будущем?

    Зависит от того, каким вы видите своё будущее. Если вы планируете открывать бизнес в Венгрии, то венгерский для вас, безусловно, будет самым полезным языком. Если таких планов у вас нет, и вы просто хотите быть уверенным, что через 10 лет вы найдете с кем поговорить на выученном языке, смело выбирайте английский или испанский.

    Сегодня многие говорят о необходимости изучения китайского, но рекомендовать этот язык, по крайней мере, в качестве первого, — не лучшая идея, особенно если у вас нет в нем личной заинтересованности. Во-первых, потому что он во много раз сложнее европейских языков (а вспомните, как вы в школе мучились с «простым» английским), а во-вторых, потому что китайский, несмотря на то, что на нем говорит больше миллиарда человек, всё же остается языком одной нации, то есть вы вряд ли сможете применить его вне Китая.
  7. Какой язык самый трудный?

    Тот, который вы учите из-под палки. Или один из этого списка. А если серьезно, то для русскоговорящего самыми сложными для изучения языками будут те, в основе которых лежит иероглифическая письменность (например, китайский и японский) или непривычный алфавит (корейский, арабский и другие). В общем, в эти две категории объединяются практически все восточные и редкие языки.

    Также сложными считаются венгерский (язык, скажем, не для слабонервных: чего стоят только 25 падежей), финский и эстонский, — тоже, в первую очередь, за счет падежной системы, а также польский, в грамматике которого исключений больше, чем правил, плюс неудобоваримая фонетика, и исландский, за счет архаичного вокабуляра и сложнейшей грамматики.

    Тем не менее, если у вас есть твердое намерение выучить один из «неудобных» языков, — можно смело браться за дело, поскольку в этом случае ваше желание и боевой настрой с легкостью компенсируют трудность.
  8. Почему за 5/10/15 лет я так и не смог выучить язык?

    Возможно, все дело в некорректной постановке цели. «Знать язык» – это, по сути, не цель, потому что не будет в вашей жизни утра, когда вы проснетесь и скажете: «Вот, теперь я знаю язык». На каком бы уровне вы ни были, вы всегда находитесь в процессе изучения языка. Выучить можно список слов или грамматическое правило, но не язык вообще.

    Или дело в отсутствии системы. Достижение видимых результатов в любой деятельности требует дисциплины, самоорганизации, умения ставить перед собой посильные задачи. И речь не идет о мотивации, которая сначала «подбивает покорить мир», но может испариться в самый неподходящий момент. Легко и быстро, к сожалению,  язык изучается только тогда, когда вам полтора года. Может, это и есть самое время для изучения языка? У билингвов и правда масса преимуществ.

    Что касается взрослого, то для него изучение иностранного языка – это на 80% труда и кропотливой работы, но результат оправдывает затраченные усилия. Ведь как приятно, приехав в Испании или Италию, говорить с местным населением на одном языке.
  9. Как организовать свою работу, если вы решили изучать язык самостоятельно?

    Наверное, первое и самое важное, что нужно сделать – этот определиться с учебным пособием. Книжные полки магазинов ломятся от обилия учебников и пособий самых разных издательств, — не стоит поддаваться соблазну всё это скупить! Потратите кучу денег, а красочные книги будут лежать у вас дома мертвым грузом. Лучше выбрать одно хорошее пособие, посоветовавшись со специалистом или носителем, и проработать его досконально.

    И раз уж вы решились изучать язык, ни от кого не зависев, старайтесь не заниматься «когда будет время», а четко определить для себя, к какому сроку и какого уровня вы хотите достигнуть и неукоснительно ему следовать.

    Почему бы не закачать на смартфон или планшет специальное приложение, чтобы в пробке учить новые слова. А также воспользоваться чудесами техники и в календаре отмечать, сколько часов вы прозанимались и что успели сделать, свои успехи и то, над чем еще стоит поработать.

    Может показаться, что подобная писанина крайне утомительна, даже в школе вести эти дневники было сущей мукой. Но не стоит отказываться от этой идеи! Регулярные записи не только отлично помогают отслеживать собственный прогресс, но и имеют психологическое влияние: пустые страницы будут давить на совесть.
  10. Где практиковать язык с носителями

    Насущная проблема, которая легко решается в эпоху всемогущего Интернета. Существует множество сайтов, созданных как раз для того, чтобы любой желающий мог найти себе партнера по языку. Чаще всего система построена таким образом: вы находите на сайте человека, который говорит на интересующем вас языке и который сам изучает русский. Вы обмениваетесь контактами (например, Скайпом), - и вуаля! Практикуйтесь, сколько душе угодно.

    Кстати, не только устно: на некоторых платформах предусмотрена возможность писать тексты и отдавать их на проверку носителям языка. Идеальный вариант для тех, кто занимается без преподавателя! (Наиболее популярные сайты такого рода: italki.com, mylanguageexchange.com, lang-8.com, busuu.com, conversationexchange.com)

Учиться никогда не поздно, как и стать полиглотом. Изучение языков тренирует память, расширяет кругозор и дарит массу приятных впечатлений во время иностранных поездок. Так почему же отказывать себе в этом удовольствии?

Вам также может быть интересно

Ближайшие события